b'IL MONDO LOISONLOISONS WORLDLE MONDE LOISONGrazie allamico Cav. Domenico TuraThanks to our friend Cav. Domenico TuraMercinotre ami Cav. Domenico Tura1168 109 155 43CARTOLINE CAPPELLIERE GETTONI DEL PANE VETRI ANTICHIPOSTCARDS HATBOXES BREAD TOKENS ANTIQUE GLASSWARELES CARTES POSTALES LES BOTESCHAPEAUX LES JETONS DU PAIN LES ANCIENS FLACONS DE VERRELa collezione, con 1151 tra cartolineRomanticheedeleganti,le103Icosiddettigettonidelpane,Spezie, erbe aromatiche ed essenze ecromolitografie,raccontaunacappelliereportapanettonesonosostitutideisoldi,sonounasonoipipregiatiingredienti vocazionenazionaleperlarteicone del passato. In Loison Museumcollezione numismatica unica. Oltredellapasticceriasindallantichit. dellapanificazioneecostituiscerivivonocometestimonianzadella144 esemplari provenienti da tuttoLanticaartedellospezialepassa unexcursussulletrasformazioni,storia del Panettone e del suo designil mondo ci raccontano momenti didaVeneziaesioffreaivisitatori sui gusti e sulle mode della societdalle pi piccole realt artigiane aistoria economica legati allalimentodel Loison Museum attraverso una milanesedallaBellepoqueallagrandi marchi dalla fine del 1800base agli albori di ogni civilt. preziosacollezionedi32antichi fine del secondo conflitto mondiale. alla met del 1900. Theso-calledbreadtokens,vetri profumati.Consistingof1,151postcardsandOur collection of 103 charming andorcoins,formaone-of-akindSinceancienttimes,spices, chromolithographicprints,ourelegant hatboxes, once used to holdnumismaticcollection.Over144aromaticherbsandextractshave collection is a testament to ItalysPanettone, are the iconic symbolspieces from all over the world tellbeenamongstthemostvalued vocation for the art of bread bakingof yesteryear. Like precious relics,usofeconomichistorylinkedtoingredients in pastry-making.andprovidesanoutstandingthey tell the story of Panettone andbread, the staple food at the dawn The long-standing tradition of the overview on the transformations thatits design, from the small artisanof every civilization.apothecarystemmedfromVenice the Milanese society underwent, inshops to the big brands in the late- and is now alive again thanks to our terms of tastes and fashions, from1800s and mid-1900s. Les soi-disant jetons du pain,scented,preciouscollectionof32 the Belle poque to the end of Worldremplaantlargent,sontuneantique vases and jars.War II. Romantiques et lgantes, les 103collectionnumismatiqueunique.boteschapeaux porte PanettonePlus de 144 exemplaires provenantLes pices, les herbes aromatiques Lacollection,avec1151sontdescartonsiconiquesdudumondeentiernousracontentet les essences sont les ingrdients picesdontcartespostalesetpass. Dans le Muse Loison vousdesvnementsdelhistoirelesplusprcieuxdelaptisserie chromolithographies,racontelapourrez apprcier les tmoignagesconomique lislaliment base dslantiquit.Lancienmtierde vocation de lItalie pour lart de ladelhistoireduPanettone,lelaube de la civilisation. lapothicaire se dveloppeVenise panificationetmontreunaperudesign qui la caractris dans leset soffre aux visiteurs du Muse surlestransformations,lesgotsboutiques dartisan les plus petitesLoisontraversuneprcieuse et les modes des gens de Milan dejusquaux grandes marques, de lacollectionde32flaconsdeverre la Belle poque jusqu la fin de lafindu XIXe Sicle jusqu la moitianciens parfums.secon de guerre mondiale. du XXe Sicle.19'